Alezane's World of Horses - Health

Sarcoids - Sarcoïdes

An equine sarcoid

A sarcoid is a tumor of the skin of horses, donkeys and mules, thought to be caused by a virus infection. They tend to appear as wart-like growths with either a thick crusty surface or an ulcerated area of the skin that will not heal and bleeds when touched. It is the most frequently diagnosed tumor in horses. They have not been known to spread to internal organs, but veterinary help is esssential because they are notoriously difficult to heal and frequently reccur.
Une sarcoïdose est une tumeur de la peau des chevaux, des ânes et des mulets , pensé pour être causés par une infection virale . Ils ont tendance à apparaître comme des excroissances ressemblant à des verrues avec soit une surface croûteuse épaisse ou une zone ulcérée de la peau qui ne guérissent pas et saigne au toucher. Il est la tumeur la plus fréquemment diagnostiquée chez les chevaux. Ils n'ont pas été connus pour se propager aux organes internes , mais l'aide vétérinaire est esssential parce qu'ils sont notoirement difficiles à guérir et reccur fréquemment .

Sarcoids occur at any age but are more common in young adult horses. These tumors may be single or multiple and , although they occur most frequently on the head, limbs and abdomen, they can occur anywhere on the body including the site of an new injury or even healed wounds. Even though all breeds are affected, a generic predisposition to sarcoid development may exist. Appaloosas and Arabians maysarcoid sites be at greater risk and American Standardbreds at lower risk to develop sarcoids. There is no gender, coat color, seasonal or geographic bias for their occurrence.
Sarcoids survenir à tout âge mais est plus fréquente chez les jeunes chevaux adultes . Ces tumeurs peuvent être uniques ou multiples et, bien qu'ils se produisent le plus souvent sur ​​la tête, des membres et de l'abdomen , ils peuvent se produire n'importe où sur le corps, y compris le site d'une nouvelle blessure ou blessures encore cicatrisées . Même si toutes les races sont touchées, une prédisposition générique au développement sarcoïdose peut exister. Appaloosas et Arabes peuvent être plus à risque et Standardbreds américains à risque plus faible de développer sarcoids. Il n'y a pas aucun sexe, couleur de la robe, biais saisonnier ou géographique de leur occurrence.

There are many approved methods of treatment some of which include surgical excision, cryotherapy (freezing), immunotherapy, radiotherapy, and laser therapy being the more generally used. Treatments may have to be repeated. 
Il existe de nombreuses méthodes approuvées de traitement dont certains comprennent la cryothérapie (congélation), excision chirurgicale, radiothérapie, immunothérapie et était la plus généralement employée de la thérapie au laser. Traitements peuvent devoir être répétées.

If you want more detailed information about this condition, try this site at Liverpool University - http://pcwww.liv.ac.uk/sarcoid/

 

 

 

Click for previous page Click for page top